HSK là kỳ thi năng lực tiếng Trung do phía Trung Quốc tổ chức, và gần như mọi trường đại học, học bổng hay công ty đều quy chiếu về nó. Vấn đề của người mới là không biết mình cần cấp nào, rồi hoặc thi thấp quá nên tấm bằng không dùng được, hoặc thi cao quá rồi trượt.
- HSK chia sáu cấp, kèm hệ thi nói riêng gọi là HSKK
- Mốc du học đại học thường nằm ở cấp 4 tới cấp 5
- Cấp 1 và cấp 2 chủ yếu để đo tiến bộ, ít giá trị trong hồ sơ
- Chọn cấp theo mục đích thật, không chọn theo cấp nghe cho oai
Các cấp và ý nghĩa từng cấp
Sáu cấp đi từ vài trăm từ ở cấp 1 tới vài nghìn từ ở cấp 6. Cấp 1 và 2 có kèm phiên âm pinyin nên còn thuộc giai đoạn nhập môn. Từ cấp 3 trở lên bỏ hẳn pinyin, và đây là mốc thật sự đầu tiên đáng đưa vào hồ sơ. Cấp 4 là mốc phổ biến nhất cho du học và xin việc, cấp 5 và 6 dành cho chuyên ngành và công việc dùng tiếng Trung hằng ngày. Biết mốc của từng cấp giúp khỏi thi lệch: thi thấp quá thì tấm chứng chỉ không dùng được vào việc gì, thi cao quá thì trượt và mất cả tiền lẫn thời gian chờ kỳ sau.
Chọn cấp theo mục đích
Du học đại học thường yêu cầu cấp 4, một số ngành và một số trường đòi cấp 5. Học bổng chính phủ có yêu cầu riêng theo từng diện. Xin việc tại doanh nghiệp Trung Quốc ở Việt Nam thì cấp 4 đã đủ để qua vòng hồ sơ ở nhiều vị trí. Nếu chỉ học cho bản thân thì cấp 3 là mốc dễ chịu để có động lực. Cần nhớ là yêu cầu cụ thể của từng trường, từng công ty hay từng diện hồ sơ có thể khác nhau và thay đổi theo năm, nên phải tra thông tin hiện hành của nơi mình nộp chứ không dựa vào bảng chung.
Mất bao lâu để đạt
Từ con số không lên cấp 3 thường mất khoảng sáu tới chín tháng nếu học đều mỗi ngày. Từ cấp 3 lên cấp 4 mất thêm khoảng sáu tháng nữa. Người Việt có lợi thế ở từ Hán Việt nên phần từ vựng nhanh hơn, nhưng phần chữ Hán thì vẫn là chặng dài với mọi người học. Con số này là ước lượng cho người học đều đặn và có phương pháp, không phải cam kết. Người đã biết một ngoại ngữ cùng nhóm thường nhanh hơn, người học ngắt quãng thì lâu hơn nhiều.
Sai lầm thường gặp
- Thi cấp 1 hoặc cấp 2 để lấy chứng chỉ cho hồ sơ — hai cấp này gần như không nơi nào yêu cầu
- Đăng ký cấp cao hơn trình độ thật để tự tạo áp lực — cách này hỏng nhiều hơn được, vì trượt làm mất động lực nhiều tháng
- Không tra yêu cầu cụ thể của nơi mình nộp mà chỉ nghe người khác nói
Câu hỏi thường gặp
HSK và HSKK khác nhau thế nào?
HSK kiểm tra nghe, đọc và viết, còn HSKK là phần thi nói tổ chức riêng và cũng chia theo cấp. Nhiều hồ sơ du học đòi cả hai, nên phải xem yêu cầu cụ thể của trường chứ đừng chỉ thi HSK rồi mới phát hiện thiếu.
Chứng chỉ có thời hạn không?
Chứng chỉ HSK có ghi thời hạn hiệu lực, và các trường hay đơn vị tuyển dụng thường yêu cầu chứng chỉ còn trong hạn. Quy định cụ thể có thể thay đổi nên hãy tra thông báo hiện hành trước khi nộp hồ sơ.
Nên thi cấp thấp trước hay nhảy thẳng cấp cao?
Nếu hồ sơ chỉ cần cấp cao thì thi thẳng cấp đó, vì thi cấp thấp trước tốn thêm một kỳ và một khoản phí. Nhưng nếu chưa từng thi bao giờ thì một lần thi cấp thấp cho quen phòng thi cũng đáng, nhất là với người dễ căng thẳng.
Lệ phí và lịch thi thế nào?
Hai thứ này thay đổi theo năm và theo địa điểm tổ chức, nên phải xem thông báo hiện hành của đơn vị tổ chức tại nước mình. Đừng dựa vào con số nghe được từ người thi năm trước.